背上养宝宝的青蛙网红蛙儿子会说中文了以后
还在一边拿着翻译软件一边养蛙?不用这么费劲了。今天起,旅行青蛙游戏的官方授权中国版正式开启内测,“蛙儿子”被接到了中国。
旅行青蛙中国版
旅行青蛙日本版
在内测版本中,“蛙儿子”吃上烤包子,打起了油纸伞。新用户主要有两种方法进入《旅行青蛙:中国之旅》:扫码加入小游戏、淘宝搜索“旅行青蛙”。游戏玩法维持了之前日版旅行青蛙的基本结构,依然是收集三叶草,给“蛙儿子”准备便当,让他四处周游,等他的明信片,等他回家。
游戏界面大体延续了日本原版的结构,但如果仔细观察的话,会发现门口的小伙伴、屋内的装潢都有了不小的改变,更具“中国风”了。进入房间后,床头的日本地图换成了中国地图,原本房间里日式的泥塑炉灶也变成了中式的砖砌火灶。原版游戏中的“幸运铃铛”换成了“玉佩”,“帐篷”换成了“竹筒”、“葫芦”、“水壶”,各种“碗”则换成了我国特色的“纸伞”等等:
而用户给青蛙准备的旅行食材也很接地气,有香葱烤包子、海苔煎豆腐。不少网友感叹,看到这些中式美食胃口大开,想赶紧攒钱给“蛙儿子”准备一顿豪华旅行大餐。不仅如此,青蛙在会旅行过程中也会你捎带回“京味点心”、“兔儿爷”等中国风的纪念品。
这网红青蛙为何要出中国版,记者发现,“佛系“网红或许将变身淘宝导购员。
其实,距离旅行青蛙这个游戏火爆国内已经过去了3个多月。在游戏玩家对一款游戏的兴趣和热度都在快速变化的今天,3个月时间足够长了。一些用户对日本版旅行青蛙的热情已经减退,有些甚至已经卸载了日文版APP。数据显示,该款游戏的下载已经大幅滑坡。那么,阿里在4月获得旅行青蛙授权,又在5月才推出中文版,是否有引入“过气”网红之嫌?
从今天网友们的反应来看,国人对会说中文的“蛙儿子”还是挺热情的。不少因为语言等原因没有常识日本原版游戏的用户进入淘宝开始“养蛙”,一些玩腻了日本版旅行青蛙的用户发现,中文版出现了不少新元素,游戏再度充满了新鲜感。比如,时值5月牡丹盛开,有人收到了蛙儿子寄回来的明信片,是一张洛阳王城公园的牡丹倾城美景图。还有网友收到了青蛙在成都杜甫草堂旅游的明信片,忍不住在微博上晒出来分享,甚至生出了亲自到成都旅游的念头。
青蛙寄回的明信片-杜甫草堂
青蛙寄回的明信片原型-杜甫草堂实景
此外,用户在玩旅行青蛙的过程当中,在“商店”一栏可以发现诸如奶油华夫饼、围巾等商品,这些现在仍然为虚拟商品的部分,不排除接下来变真实商品的可能。“引入游戏的目的,是让淘宝用户的黏性和时长发生变化。尽管不会增加更多用户,但是过去用户在淘宝上单一的买买买模式,将进入游戏化场景,有更多理由留在淘宝上,尤其是还能顺便选货的状态。”对于阿里引入旅行青蛙的背后意图,游戏产业评论人张书乐说。
淘宝相关负责人介绍,官方在游戏机制上打通了淘宝与旅行青蛙的联系,比如用户在淘宝上将商品加入购物车的“加购”行为、在淘宝APP停留时长都会作用到蛙儿子身上。
淘宝购物后赠送给蛙儿子的三叶草(可用于游戏内购物)
设想一下,当你在淘宝上的消费行为,可能会影响“蛙儿子”的回归时间、带回家的特产、三叶草生长速度。这意味着,如果你是一个经常逛淘宝,喜欢在淘宝上购物的用户,你的“蛙儿子”可能就不会缺钱花了。这不,有网友发现,他在淘宝上购物后,蛙儿子就获赠了额外的三叶草。
糟了,又多了一个“剁手”的理由……
记者:孙奇茹
编辑:耿诺